Založení účtu v bance / Opening a bank account

Úředník: Dobrý den, jak vám můžu pomoct?

Zákazník: Dobrý den, chtěl bych si založit _________.

Úředník: To není problém. Budete potřebovat občanský průkaz a _______________ průkaz nebo pas.

Zákazník: Mám řidičák a _____________.

Úředník: Jaký účet chcete? Běžný nebo spořicí?

Zákazník: Můžu mít _________?

Úředník: Ano, oba jsou zdarma. Jaká to bude měna?

Zákazník: ____________.

Úředník: Kolik karet k účtu budete potřebovat?

Zákazník: Jenom ______________ pro mě.

Úředník: Chcete si kartu vyzvednout v bance nebo poslat _____________?

Zákazník: Poslat poštou, prosím. Moje adresa je: Zelenkova 15, Břeclav ___________.

Úředník: Karta vám přijde asi za týden.

Zákazník: To je v pořádku. ________________ bankovnictví můžu začít používat hned?

Úředník: Ano, hned vám ho aktivujeme. Ještě potřebuju váš ___________ na smlouvu a bude to všechno.

Zákazník: Děkuju. Na shledanou.

Úředník: Na shledanou.

spořicí účet – saving account

běžný účet – current account

měna – currency

KLÍČ / ANSWER KEY

Jsem lektorkou češtiny a už téměř jedno desetiletí seznamuji cizince s krásami mého rodného jazyka, pomáhám jim překonávat jeho úskalí a motivuji je k jeho praktickému studiu a využívání v každodenním životě. Můj příběh si přečtěte zde I am a Czech language teacher and for almost a decade I have been introducing the beauty of my native language to foreigners, helping them to overcome its difficulties and motivating them to study it and use it in everyday life.. My story