Objednáváme se k doktorovi / Making an appointment with the doctor

Slovní zásoba / Vocabulary: 

Doktor: https://quizlet.com/615579158/u-doktora-at-the-doctors-flash-cards/

Lidské tělo: https://quizlet.com/cz/615577275/lidske-telo-human-body-flash-cards/?funnelUUID=e740bd83-d9d0-4bba-bb5e-b81dc7c47718

Jste nemocný/nemocná a musíte se objednat k doktorovi.

Zeptejte se na otázky: 

(Na zkoušce se musíte zeptat na 4 otázky, ke třem z nich dostanete klíčová slova, poslední otázka je otevřená. V tomto materiálu uvádím více klíčových slov, abyste mohli lépe trénovat).

You’re sick and you need to make an appointment with the doctor.

Ask questions: 

(On the exam you have to ask 4 questions, you will be given keywords for three of them, the last question is open. I provide more keywords in this material so that you can practice better).

Termín? 

Dříve/později?

Informace?

Doklady? 

Pojištění? 

Datum narození? 

Cena? 

Potvrzení?/ Propustka? (Doctor’s note)

Modelové otázky/Model questions:

Máte volný termín? 

Jaký máte nejbližší volný termín? / Kdy máte volný termín?

Máte volný termín dřív/později? 

Jaké informace/údaje potřebujete? / Potřebujete ještě nějaké informace?

Jaké doklady potřebuju?/Jaké doklady si musím přinést? 

Potřebujete číslo pojištění? / Potřebujete název pojišťovny? 

Potřebujete moje datum narození? 

Musím něco platit? / Kolik stojí prohlídka? 

Můžu dostat potvrzení do práce? / Můžu dostat propustku do práce?

Dialog:

Sestra: Dobrý den, ordinace doktorky Benešové.

Pacient: Dobrý den, tady Novák, chtěl bych se objednat, bolí mě v krku. Kdy máte volný termín?

Sestra: Hodí se vám to zítra ve 14? 

Pacient: Máte volný termín dříve? 

Sestra: Ano, máme ještě v 11. 

Pacient: Tak v 11 .Jaké dokumenty potřebuju? 

Sestra: Kartu zdravotní pojišťovny a občanský průkaz.

Pacient: Potřebujete ještě nějaké informace?

Sestra: Ano, váš rok narození, prosím. 

Pacient: 1996. Můžu dostat propustku do práce? 

Sestra: Ano, samozřejmě. Uvidíme se zítra. 

Pacient: Děkuju a na shledanou.

Audio: