Nezařazené

25.9. 2023

Změny v administrativě zkoušky A2 / Administration changes of the A2

Od 31.8. 2023 je pozastaveno vydávání poukazů na první termín zkoušky na trvalý pobyt. Již vydané poukazy jsou platné do konce roku 2023. Současná cena zůstává stejná jako u dalších pokusů – 2500,- Od 1.1.2024 se zvýší na 3200,- Vláda svoje rozhodnutí odůvodňuje větším zájmem o zkoušku než v předchozích letech a s tím spojenými vzrůstajícími náklady na administrativu. Zároveň přislíbila rozšíření míst konání...

Celý článek

Veronika Rogožanová

25.9. 2023

Co dělat, když nedám A2 zkoušku? / What to do if I don’t pass the A2 exam?

(for English version scroll down) Připravovali jste na zkoušku A2 a nevyšlo to? Šli jste se podívat, „o čem to je“? Zaregistrovali jste se, ale neměli jste dost času se na zkoušku připravit? Ať už byla vaše situace jakákoliv, měla společný výsledek, a to zprávu říkající: „Vaše zkouška NEBYLA ÚSPĚŠNÁ“. Ať jsou vaše pocity po obdržení zprávy jakékoliv, u většiny lidí...

Celý článek

Veronika Rogožanová

24.9. 2023

Kadeřnictví / Hairdresser’s

Slovní zásobu na téma kadeřnictví najdete TADY / Vocab on hairdresser’s HERE Kadeřník: Dobrý den, co to bude? Zákazník: Dobrý den, potřebuju ____________________ Máte teď volno? Kadeřník: Ano, mám. Můžete se _____________. Jak chcete ostříhat? Zákazník: Vepředu __________, asi na 5 cm, a vzadu __________, asi na 2 cm. Kadeřník: Dobře rozumím. Chcete i ___________ vlasy? Zákazník: Ne, jenom ostříhat....

Celý článek

Veronika Rogožanová

29.8. 2023

V říši idiomů / In the Land of Idioms

Po delší době tady máme něco pro pokročilejší studenty, ale přidat se určitě mohou i začátečníci a mírně pokročilí. Vy, co sledujete Just Czech na Instagramu, jste si asi všimli, že se tu pravidelně každou středu objevuje idiom z diktátu. Jelikož k idiomům chodí hodně dotazů nebo žádostí o zařazení dalších idiomů, rozhodla jsem se vám je všechny sepsat do jednoho přehledného...

Celý článek

Veronika Rogožanová

25.7. 2023

V hotelu / At the hotel

Slovní zásoba na téma v hotelu TADY / Vocab on the hotel HERE Rezervace v hotelu Recepční: Dobrý den, hotel Astoria. Zákazník: Dobrý den, tady Dvořák. Chtěl bych dvoulůžkový pokoj. Recepční: Samozřejmě. Jaký pokoj a na jaké _____________? Zákazník: Dvoulůžkový, od ____________. do 22. června. Recepční: Takže ________________ na 3 noci v tomto termínu máme volný. Bude to pouze pro _________ dospělé...

Celý článek

Veronika Rogožanová

25.7. 2023

V knihovně / In the library

Slovní zásoba na téma knihovna TADY / Vocab on the library HERE Čtenář: Dobrý den, chtěl bych si půjčit knihu RUR od Karla Čapka. Knihovnice: Dobrý den, ano, tu knihu máme. Máte _________________? Čtenář: Ne, jsem tady _____________. Knihovnice: Musíte se zaregistrovat a pak si můžete ____________ knihu. Čtenář: Dobře. Jak se to dělá? Knihovnice: Musíte vyplnit...

Celý článek

Veronika Rogožanová

25.7. 2023

Revize jízdenek / Ticket inspection

Here we have two similar situations – a ticket inspection and paying the fine in the office. Revize jízdenek Revizor: Dobrý den, revize jízdenek, prosím. Cestující: Dobrý den, tady. Revizor: Bohužel je vaše jízdenka ______________. Je do 25.června a dneska je _______ června. Cestující: Aha, zapomněl jsem si koupit novou. Revizor: Musíte zaplatit pokutu. __________na místě nebo 1500...

Celý článek

Veronika Rogožanová

25.7. 2023

Autoservis / Car service

Slovní zásoba na téma autoservis TADY / Vocab on car service HERE Automechanik: Dobrý den, co potřebujete? Zákazník: Dobrý den, nesvítí mi pravé přední _________. Automechanik: Můžu se na to _________ zítra. Zákazník: To by bylo skvělé. Můžete taky zkontrolovat _________? Automechanik: Samozřejmě. Udělám to zítra ____________ a ve středu ráno si můžete pro auto přijít. Zákazník: To...

Celý článek

Veronika Rogožanová

13.6. 2023

V realitní kanceláři / In the real estate office

Slovní zásoba na téma bydlení tady / Housing vocab here Makléř: Dobrý den, jak vám můžu pomoct? Klientka: Dobrý den, chtěla bych _________ byt. Makléř: Ano, samozřejmě. Kde je váš byt? Klientka: Sokolská _______, Olomouc. Makléř: Jaké je to patro? Klientka: ______________ Makléř: Jak velký je váš byt? Klientka: ____________ s balkonem a sklepem. Makléř: Od kdy bude...

Celý článek

Veronika Rogožanová

13.6. 2023

Objednáváme nový nábytek / Ordering new furniture

Slovní zásoba na téma nábytek tady / Furniture vocab here Objednáváme nový nábytek / Orderign new furniture Truhlář: Dobrý den, co pro vás? Zákaznice: Dobrý den, potřebovala bych novou _______________________ Truhlář: To není problém. Jak __________________ linku potřebujete? Zákaznice: ________ metry. 2 velké skříňky nahoře a dvě dole. Truhlář: Jakou __________linky chcete? Tady máme vzorník. Zákaznice: Líbí...

Celý článek

Veronika Rogožanová