Revize jízdenek / Ticket inspection

Here we have two similar situations – a ticket inspection and paying the fine in the office.

Revize jízdenek

Revizor: Dobrý den, revize jízdenek, prosím.

Cestující: Dobrý den, tady.

Revizor: Bohužel je vaše jízdenka ______________. Je do 25.června a dneska je _______ června.

Cestující: Aha, zapomněl jsem si koupit novou.

Revizor: Musíte zaplatit pokutu. __________na místě nebo 1500 u nás v kanceláři.

Cestující: Můžu platit kartou?

Revizor: Ano, můžete.

Cestující: Tak zaplatím na _________ a kartou.

Revizor: Budu potřebovat váš občanský průkaz nebo ______.

Cestující: Ano, mám pas.

Revizor: Ještě tady ________ a můžete zaplatit.

Revizor: Tady je strvrzenka. Děkuju.

Cestující: Na shledanou.

Placení pokuty v dopravním podniku

Úřednice: Dobrý den, co potřebujete?

Cestující: Dobrý den, potřebuju zaplatit ___________.

Úřednice: Neměl jste jízdenku?

Cestující: ____________ jsem ji doma.

Úřednice: A máte ji teď s sebou?

Cestující: Ano, tady.

Úřednice: Musíte zaplatit __________ Kč za to, že jste ji neměl u sebe a to je všechno.

Cestující: Dobře, děkuji. Tady je 50 Kč.

Úřednice: A tady je ____________. Děkuji, na shledanou.

Cestující: Na shledanou.