Veronika Rogožanová
Jsem lektorkou češtiny a už téměř jedno desetiletí seznamuji cizince s krásami mého rodného jazyka, pomáhám jim překonávat jeho úskalí a motivuji je k jeho praktickému studiu a využívání v každodenním životě.
Jsem přesvědčená, že čeština je krásný a bohatý jazyk a cestu k jejímu osvojení si může najít každý, pokud se vydá hledat právě tu svoji, protože češtinu, podle mě, můžete studovat kdekoliv a kdykoliv.
I am a Czech language teacher and for almost a decade I have been introducing the beauty of my native language to foreigners, helping them to overcome its difficulties and motivating them to study it and use it in everyday life.
Czech is a beautiful and rich language that everyone can find a way to learn if they set their mind to it, because in my opinion, you can study Czech anywhere, anytime
Chcete zlepšit mluvení? Připravit se na ústní část zkoušky A2 na trvalý pobyt?
Wanna improve speaking? Get ready for the oral part of the A2 permanent residence exam?
Chystáte se na zkoušku A2 nebo se začínáte učit česky?
Are you going to take the A2 exam or are you starting to learn Czech?
Základní česká slovesa (nejen) pro zkoušku A2 (trvalý pobyt)
Basic Czech verbs (not only) for A2 exam (permanent residence)
Slovní zásoba na téma knihovna TADY / Vocab on the library HERE Čtenář: Dobrý den, chtěl bych si půjčit knihu RUR od Karla Čapka. Knihovnice: Dobrý den, ano, tu knihu máme. Máte _________________? Čtenář: Ne, jsem tady _____________. Knihovnice: Musíte se zaregistrovat a pak si můžete ____________ knihu. Čtenář: Dobře. Jak se to dělá? Knihovnice: Musíte vyplnit...
Here we have two similar situations – a ticket inspection and paying the fine in the office. Revize jízdenek Revizor: Dobrý den, revize jízdenek, prosím. Cestující: Dobrý den, tady. Revizor: Bohužel je vaše jízdenka ______________. Je do 25.června a dneska je _______ června. Cestující: Aha, zapomněl jsem si koupit novou. Revizor: Musíte zaplatit pokutu. __________na místě nebo 1500...
Slovní zásoba na téma autoservis TADY / Vocab on car service HERE Automechanik: Dobrý den, co potřebujete? Zákazník: Dobrý den, nesvítí mi pravé přední _________. Automechanik: Můžu se na to _________ zítra. Zákazník: To by bylo skvělé. Můžete taky zkontrolovat _________? Automechanik: Samozřejmě. Udělám to zítra ____________ a ve středu ráno si můžete pro auto přijít. Zákazník: To...
Slovní zásoba na téma bydlení tady / Housing vocab here Makléř: Dobrý den, jak vám můžu pomoct? Klientka: Dobrý den, chtěla bych _________ byt. Makléř: Ano, samozřejmě. Kde je váš byt? Klientka: Sokolská _______, Olomouc. Makléř: Jaké je to patro? Klientka: ______________ Makléř: Jak velký je váš byt? Klientka: ____________ s balkonem a sklepem. Makléř: Od kdy bude...
Slovní zásoba na téma nábytek tady / Furniture vocab here Objednáváme nový nábytek / Orderign new furniture Truhlář: Dobrý den, co pro vás? Zákaznice: Dobrý den, potřebovala bych novou _______________________ Truhlář: To není problém. Jak __________________ linku potřebujete? Zákaznice: ________ metry. 2 velké skříňky nahoře a dvě dole. Truhlář: Jakou __________linky chcete? Tady máme vzorník. Zákaznice: Líbí...
Slovní zásoba na téma úřad TADY a doktor TADY / Vocab on public office HERE and doctor HERE. Klientka: Dobrý den, chtěla bych nahlásit pracovní _______________. Úřednice: Dobrý den, ano. Potřebuju vaši kartu pojištěnce, _______________ a potvrzení od lékaře. Klientka: Tady je karta pojištěnce, žádost a potvrzení od _______________. Úřednice: Děkuji. Jaký máte úraz? Klientka: Mám ____________ nohu. Úřednice:...
Slovní zásoba na téma bydlení tady / Housing vocab here Popis domu / Describing a house Bydlím v malém domě v Jihlavě. Je to _________ se zahradou. Dům je starší, je z roku _________. Má dvě patra. V ___________, uprostřed domu je dlouhá ____________, ze které můžeme jít do obýváku, __________ a pracovny. Po schodech můžeme vyjít do __________ patra, kde je ložnice...
Tipy, jak správně trénovat diakritiku a odnést z ní co nejvíc najdete TADY Tips on how to practice diacritics and get the most out of it can be found HERE Dneska odpoledne byla bourka. Na zacatku foukal silny vitr. Potom zacalo slabe prset a blyskat se. Pozdeji se pridalo i buraceni hromu a silnejsi dest. Kdo byl v tu chvili venku, promokl...
Slovní zásoba na téma počasí TADY / Vocab on weather HERE: Slovní zásoba na téma roční období TADY / Vocab on seasons HERE: Počasí a roční období (Weather and seasons) Na jaře často ____________, někdy i sněží. _______________ se pohybují od 5 do __________ stupňů. Počasí se často mění. Ráno může být ____________ a pršet, odpoledne může být teplo a slunečno a večer...
Dneska se podíváme na úlohu dva zkoušky na trvalý pobyt. Uslyšíte 5 nahrávek o počasí a vaším úkolem bude vybrat u každé z nich správnou odpověď. Today we will have a look at the task of two permanent residence exams. You will hear 5 recordings about weather and your task will be to choose the correct answer for each of them. Ráno...
Veronika Rogožanová